【追記】Gizmodo Japanが全文翻訳してくれました。Thank you! アップルが次世代iPhoneを失くした顛末 : ギズモード・ジャパン Gizmodoの日本語版が翻訳してくれるのかどうか分からないので取りあえず速報。米Gizmodoが次期iPhoneの試作品をサンノゼのバーに忘れてきた持ち主